我的家教學生是個個性很急的孩子
她的閱讀量相當的驚人
不論是中文或英文
以一個小學二年級的孩子來說
算是很有程度的
不過她的急性子有時候會讓人覺得可惜
尤其是我在講繪本給她聽的時候
她沒有什麼耐心停下來看看圖片
或者思考作者及繪者的巧思
趕快把故事完成,急著翻下一頁,知道結局是她最終的目的
往往就錯過了許多繪本精彩的鋪陳

今天我帶了一本由中文翻譯成英文的繪本:The Day I Got Up Early
國內知名的繪本作家賴馬先生的作品:早起的一天
她被細膩的繪風所吸引
會停下來翻看每一頁圖案的小細節
主動去發現作者的巧妙安排
我有點驚訝於她的改變
也很開心長期下來終於對她有些影響
懂得欣賞才是看繪本最大的享受
這個道理或許她仍不太懂
但是仍感到很欣慰

arrow
arrow
    全站熱搜

    AvonC 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()